点击上方蓝色文字，关注我们吃瓜：不关己事，不发表意见仅围观今天我们来学一下，“吃瓜”用英语怎么说？“吃瓜”1、spill the tea因为tea有八卦的意思，spill表示的是涌出、溢出

点击上方蓝色文字，关注我们吃瓜：不关己事，不发表意见仅围观今天我们来学一下，“吃瓜”用英语怎么说？“吃瓜”1、spill the tea因为tea有八卦的意思，spill表示的是涌出、溢出；所以spill the tea就是我们常说的：“爆料、吃瓜”

I shouldn’t spill the tea, but have you heard that Bob and Susan are dating?我不应该说别人闲话，但是，你听说了吗，Bob和Susan交往了?

2、watch the fun ；see the fun 看热闹We should certainly go and see the fun. 我们当然要过去看看热闹了用fun这个单词也能表现出大部分“吃瓜群众”都是看热闹不嫌事大。

3、look on旁观指的只是在旁观看，不参与其中A lot of people look on it like that.这事情很多人都这样看4、Onlooker/ˈɒnlʊkə(r)/ n.旁观者也是指只在一旁静观事件发生或事态发展而不介入其中的人

Her manner is that of an onlooker.她采取的是一种旁观者的态度I dont know anything about that, Im a looker-on.那件事我啥也不知道，我就是个吃瓜群众。

5、gossip /ˈɡɒsɪp/ n.八卦，绯闻It provided some gossip for a few days.这制造了一些绯闻，足够说上几天的gossip /ˈɡɒsɪp/ v.说闲话指背后谈论他人的行为或隐私。

People have started to gossip about them.人们已经开始说他们的闲话了6、enjoy the anecdoteanecdote的释义是轶事、趣闻，enjoy the anecdote自然也可以是吃瓜的意思。

We enjoy the anecdote about Mary.我们吃玛丽的瓜吃得很开心~最后和大家分享一句话The journey of a thousand miles begins with one step. 

千里之行始于足下——老子点击蓝色链接阅读更多优质文章▼“out cold”可不是“外面很冷”！什么，你还在说自己是"single dog"?不想脱单啦？“退款”用英语怎么说？“双11”用英语怎么说？“秋裤”用英语怎么说？

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186