探索与发现英文(探索与发现英文翻译)干货分享
Determine和decide是两个表示"确定"的动词,它们在使用上有一些区别。意义和范围:Determine通常指明一个
Determine和decide是两个表示"确定"的动词,它们在使用上有一些区别。
意义和范围:Determine通常指明一个结果或结论,并试图通过评估、研究、调查、分析等方式做出决定它强调通过找出事实、权衡各种因素来得出结论或决策确定可能需要更多的时间和努力来达到最佳结果例如,"We need to determine the cause of the problem"(我们需要确定问题的原因)。
Decide则更加强调从多个选择中做出决策或选择它强调根据个人意愿、权衡不同选项的利弊以及内在感觉做出决断决定通常是在较短时间内做出的,而且往往需要依靠个人的判断和直觉例如,"I have decided to accept the job offer"(我已经决定接受这份工作邀请)。
过程和思考:Determine通常牵涉到比较复杂的过程和推理它可以包括数据收集、分析、探索各种可能性以及基于证据和逻辑做出推断确定过程可能需要系统性地评估并仔细考虑相关事实和信息Decide则更加关注个人的主观意愿和决策过程。
这可能包括考虑个人偏好、目标、价值观以及直觉的运用决定的过程通常是更加主观和情感驱动的,不一定需要详尽的分析结果和义务:Determine所做出的决策或结论往往具有较高的确定性和权威性它传达了一种相对客观的观点,意味着找到了事实或证据支持的最终答案。
Decide则更注重个人的选择和责任。它带有主观性和相对性,表示根据自身意愿、需要或判断做出了一个决断。
使用范围:Determine更常用于科学、研究、法律和技术等领域,需要进行事实核实和推理的情境中它与更复杂的问题、方案的评估和解决相关联Decide则在日常生活中普遍使用,适用于从简单的日常选择到重大决策的各个层面。
例如,在做饭时决定要做什么菜,或者在职业生涯中作出重大转折的决定总结:Determine和decide都表示"确定",但determine更注重通过分析和研究来找到答案,而decide更侧重于个人的意愿和选择。
使用者需要根据具体语境和要表达的含义来选择适当的动词
免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186