* 用英语自身来理解和学习英语是最好的方式，这一系列的文章力求帮助大家在英语阅读能力上有所提升，并树立英语思维；* 推荐的阅读的方法是：先原文，适当看解析阅读，实在不行再看双语对照。

 

* 用英语自身来理解和学习英语是最好的方式，这一系列的文章力求帮助大家在英语阅读能力上有所提升，并树立英语思维；* 推荐的阅读的方法是：先原文，适当看解析阅读，实在不行再看双语对照* 解析中英语单词的音标使用Dictcom和IPA双音标标注，如果需要了解Dictcom音标，请参看我们的《dictionary.com所用的音标体系》一文。

画壁画是很多人听起来就很想做的事情之一，今天我们就来了解一下这方面的英语说法和词汇Painting a Mural【译】画壁画【单词】Painting 原型：paint 动词现在进行式或动名词 [peynt][peɪnt] v. 油漆；绘画 n. 油漆；颜料；绘画作品。

【单词】mural [myoo r-uh l][mjʊərəl] adj. 墙壁的；挂在墙壁上的 n. 壁画 muralist

Anna woke up late one morning.【译】一天早上安娜醒得很晚【短语】wake up 醒来，起床；例句：I wake up with a very thick head this morning. 我早晨醒来觉得头昏昏沉沉的。

【单词】woke 原型：wake 动词过去式 [weyk][weɪk] v. 醒来；唤醒；意识到【单词】morning 名词 [mawr-ning][mɔːnɪŋ] n. 早晨；上午；开端【专有名词】Anna [ah-nuh][ʌnə] n. 安娜（女子名）

She was supposed to meet up with a group of friends that morning at 8 oclock.【译】那天早上8点她应该和一群朋友见面【短语】make friends 表示“交朋友”，后常与with搭配，表示“与……交朋友”。

如：We need to encourage our children to make friends with people who will pull them up instead of drag them down.。

【用法】be supposed to中的to是动词不定式符号，后接动词原形，主语为人时，表示“应该；被期望”，它可以用来表示劝告、建议、义务、责任等主语为物时，它表示“本应；本该”，用于表示某事本应该发生而没有发生。

它还可以用来表示 “被认为是，被相信是”如： I am supposed to start work at 7:30 every morning. 我理应每天早晨7:30开始 工作 The students aren’t supposed to take the books out of the library. 学生不应该 把这些书拿出图书馆。

The train was supposed to arrive ten minutes ago. 火车应该在十分钟之前到 达 They are supposed to be very clever. 人们认为他们很聪明。

在口语中，常用I suppose so（我认为是这样）和I don’t suppose so/ I suppose not.（我认为不是这样）如： I suppose so. = I think so. I don’t suppose so. = I don’t think so.。

【单词】supposed 原型：suppose 动词过去分词 [suh-pohz][səpəʊz] vt. 假设；假定；认为；想；应该；让(虚拟语气) vi. 推测【单词】meet 动词原形 [meet][miːt] v. 遇见；满足 n. 运动会；集会 adj. 合适的

【单词】friends 原型：friend 名词复数形式 [frend][frend] n. 朋友；支持者；友人 vt. 与 ... 为友【单词】oclock 名词 [uh-klok][əklɒk] （=of the clock） ... 点钟

She woke up at 8:15 instead.【译】她却在8:15醒来【单词】instead 副词 [in-sted][ɪnsted] adv. 代替；反而Anna rushed to get ready.。

【译】安娜急忙去准备【单词】rushed 原型：rush 动词过去式 [ruhsh][rʌʃ] v. 冲；仓促行事；突袭；奔；急速流动 n. 抢购；匆忙；冲进；急速行进；蜂拥 adj. 繁忙的；紧急的【单词】ready 形容词 [red-ee][redi] adj. 准备好的；现成的；乐意的；情愿的

She quickly showered, put on her clothes.【译】她很快洗了澡，穿上衣服【单词】quickly 副词 [kwik-lee][kwɪkli] adv. 迅速地；立刻【单词】showered 原型：shower 动词过去式 [shou-er][ʃaʊə] n. 淋浴；阵雨；送礼会；(大量)涌泻 v. 冲(淋浴)；下(阵雨)；倾注

【单词】clothes 名词复数形式 [klohz, klohthz][kləʊðz] n. 服装；衣服Then, she grabbed her tool box and headed out on her bike.

【译】然后，她抓起工具箱，骑着自行车走了出去【单词】grabbed 原型：grab 动词过去式 [grab][ɡræb] v. 抓住；攫取 n. 抓取物；抓【单词】tool 名词 [tool][tuːl] n. 工具；用具；手段；被利用者 vt. 用工具加工 vi. 使用工具。

【单词】box 名词 [boks][bɒks] n. 盒子；箱子【单词】bike 名词 [bahyk][baɪk] n. 自行车；脚踏车Anna and her friends were asked to paint two murals for the citys library.

【译】安娜和她的朋友被要求为市图书馆画两幅壁画【单词】asked 原型：ask 动词过去式 [ask, ahsk][ɑːsk] v. 询问；请求；邀请；要求；开价；期待【单词】paint 名词 [peynt][peɪnt] v. 油漆；绘画 n. 油漆；颜料；绘画作品。

【单词】murals 原型：mural 名词复数形式 [myoo r-uh l][mjʊərəl] adj. 墙壁的；挂在墙壁上的 n. 壁画【单词】library 名词 [lahy-brer-ee, -bruh-ree, -bree][laɪbrəri] n. 图书馆；藏书；书房

One of the murals was to be located on the outside, and the other on the inside.【译】其中一幅壁画要放在外面，另一幅放在里面。

【单词】located 原型：locate 动词过去分词 [loh-keyt, loh-keyt][ləʊkeɪt] vt. 找出；把 ... 设置在；使坐落于 vi. 住下来【单词】inside 介词、从属连词 [preposition in-sahyd, in-sahyd; adverb in-sahyd; noun in-sahyd; adjective in-sahyd, in-, in-sahyd][ˌɪnsaɪd] adj. 里面的 adv. 在里面 n. 内部 prep. 在 ... 里面

The owner of the library was the one who requested these murals.【译】图书馆的主人就是要这些壁画的人【单词】owner 名词 [oh-ner][əʊnə] n. 所有人；物主。

【单词】requested 原型：request 动词过去式 [ri-kwest][rɪkwest] n. 请求；要求 vt. 请求；要求The reason was because he was a fan of Annas art, and was planning to remodel the library.

【译】原因是因为他是安娜艺术的粉丝，正计划改建图书馆【单词】reason 名词 [ree-zuhn][riːzn] n. 原因；理由；理智；理性 v. 理论；论证；推理；劝说【单词】fan 名词 [fan][fæn] n. 迷；狂热爱好者；粉丝。

【单词】art 形容词 [ahrt][ɑːt] n. 艺术；美术；技巧；艺术品；人文学科 adj. 艺术(品)的；美术(品)的【单词】planning 原型：plan 动词现在进行式或动名词 [plan][plæn] n. 计划；方法；策略；设计图；平面图 v. 打算；安排；计划；设计

【单词】remodel 名词 [ree-mod-l][ˌriːmɒdl] v. 重新塑造；改建；改制；改编Both murals were going to be painted with a similar theme.

【译】两幅壁画的主题都相似【单词】painted 原型：paint 动词过去分词 [peynt][peɪnt] v. 油漆；绘画 n. 油漆；颜料；绘画作品【单词】theme 名词 [theem][θiːm] n. 主题；题目；主旋律。

They were both going to be paintings aimed to inspire people to read.【译】它们都将是旨在激发人们阅读的绘画作品【单词】paintings 原型：painting 名词复数形式 [peyn-ting][peɪntɪŋ] n. 画，油画；绘画 动词paint的现在分词.。

【单词】aimed 原型：aim 动词过去式 [eym][eɪm] n. 目标；对准；枪法 vt. 瞄准；针对 vi. 瞄准；旨在；致力【单词】inspire 动词原形 [in-spahyuh r][ɪnspaɪə] vt. 鼓舞；激发；产生；赋予...灵感 vi. 吸入

Anna already had her ideas for both murals planned out.【译】安娜已经对这两幅壁画有了自己的想法【单词】planned 原型：plan 动词过去式 [plan][plæn] n. 计划；方法；策略；设计图；平面图 v. 打算；安排；计划；设计。

It was going to be colorful.【译】它将是多彩的【单词】colorful 形容词 [kuhl-er-fuhl][kʌləfəl] adj. 华美的；富有色彩的；有趣的Her friends were going be there to help paint the large areas of the mural.。

【译】她的朋友们要去那里帮助她画壁画中的一大片【单词】mural 名词 [myoo r-uh l][mjʊərəl] adj. 墙壁的；挂在墙壁上的 n. 壁画【单词】area [eəriə] n. 面积；地区，地段；区域；领域。

Once Anna arrived, she noticed her friends waiting outside the library.【译】安娜一到，就注意到她的朋友们在图书馆外面等着【单词】arrived 原型：arrive 动词过去式 [uh-rahyv][əraɪv] vi. 到达；到来；成功。

【单词】noticed 原型：notice 动词过去式 [noh-tis][nəʊtɪs] vt. 注意；留心；通知 n. 通知；注意；布告【单词】waiting 原型：wait 动词现在进行式或动名词 [weyt][weɪt] v. 等；等待 n. 等待；等候

Anna apologized for being late.【译】安娜为迟到道歉【单词】apologized 原型：apologize 动词过去式 [uh-pol-uh-jahyz][əpɒlədʒaɪz] vi. 道歉；赔罪。

She pulled out her ideas to show to her friends.【译】她说出自己的想法向朋友们展示【单词】pulled 原型：pull 动词过去式 [pool][pʊl] v. 拉；拖；牵；拔；吸引 n. 拉；拉力；引力；划船；影响力。

Her friends were impressed and excited to begin painting.【译】她的朋友们对此印象深刻，也很兴奋地开始画开了【单词】impressed 原型：impress 动词过去分词 [verb im-pres; noun im-pres][ɪmpres] n. 印记；印象；特征 v. 使 ... 有印象；影响；印刻；传送。

【单词】excited 形容词 [ik-sahy-tid][ɪksaɪtɪd] adj. 感到兴奋的；激动的【单词】begin 动词原形 [bih-gin][bɪɡɪn] v. 开始；着手【单词】painting 原型：paint 动名词 [peynt][peɪnt] v. 油漆；绘画 n. 油漆；颜料；绘画作品

They first started by outlining the images of the ideas onto both walls.【译】他们首先在两面墙上勾勒出这些想法的图像【单词】outlining 原型：outline 动词现在进行式或动名词 [out-lahyn][aʊtlaɪn] n. 大纲；轮廓 vt. 概述；画出轮廓。

【单词】images 原型：image 名词复数形式 [im-ij][ɪmɪdʒ] n. 印象；形象；影像；图像；肖像 vt. 反映；想像；描绘【单词】onto 介词、从属连词 [on-too, awn-; unstressed on-tuh, awn-][ɒntə] prep. 到 ... 上

【单词】walls 原型：wall 名词复数形式 [wawl][wɔːl] n. 墙壁；垣；墙状物 v. 围住；隔开；演戏般地转动(眼睛)Next, they mixed their colors and began to paint.

【译】接着，他们调配颜色开始作画【单词】mixed 原型：mix 动词过去式 [miks][mɪks] v. 混合；掺入；合成；联系；融合；介入 n. 混合(物)；融合【单词】began 原型：begin 动词过去式 [bih-gin][bɪɡɪn] v. 开始；着手。

Painting the mural was a lot faster to do when you have the help of your friends.【译】在朋友的帮助下画壁画要快得多【单词】faster 原型：fast 副词比较级 [fast, fahst][fɑːst] adj. 快的；迅速的；紧的；牢固的 adv. 快速地；紧紧地。

They finished both murals within two days.【译】他们在两天内完成了两幅壁画【单词】finished 原型：finish 动词过去式 [fin-ish][fɪnɪʃ] v. 完成；结束；最后加工；用完 n. 结束；完成；最后一层涂饰。

The new murals attracted the attention of local visitors to the library.【译】新的壁画引起了图书馆当地游客的注意【单词】attracted 原型：attract 动词过去式 [uh-trakt][ətrækt] v. 吸引；引来。

【单词】attention 名词 [noun uh-ten-shuhn; interjection uh-ten-shuhn][ətenʃn] n. 注意；注意力；照料；留心；关怀【单词】visitors 原型：visitor 名词复数形式 [viz-i-ter][vɪzɪtə] n. 参观者；访问者；访客

The owner of the library was impressed and happy with the new look of his library.【译】图书馆的主人对图书馆的新面貌印象深刻，感到高兴。

【单词】happy 形容词 [hap-ee][hæpi] adj. 高兴的；幸福的；幸运的；乐意的He awarded Anna and her friends with recognition and paid them for their labor.

【译】他表彰安娜和她的朋友，并付给他们劳动报酬【单词】awarded 原型：award 动词过去式 [uh-wawrd][əwɔːd] n. 奖品；奖 v. 授予；给予；判给【单词】recognition 名词 [rek-uhg-nish-uhn][ˌrekəɡnɪʃn] n. 承认；认出；赏识。

【单词】labor 名词 [ley-ber][leɪbə] n. 工人；劳工；工作 v. 苦干；劳动；致力于；过分详尽阐述 adj. 劳工的；劳动的

Anna was pleased.【译】安娜很高兴。【单词】pleased 原型：please 动词过去分词 [pleez][pliːz] adv. 请（=plz） v. 使高兴；使满意；愿意；取悦

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186