To zhuang or not to zhuang, that is the question!

 

点击上方蓝字“笛尔英语” 一起玩耍 Eagle趣闻[18/6]每日一闻：在生活的细节中，寻找有趣有料的英文，改变你的英语学习习惯今日 （6月18日） 趣闻：装逼浅析！引言（Preface）装逼虽然是一个地道的中文词汇，但是这个行为却是世界人民共同拥有的一种特质和爱好。

It is a universally shared quality and hobby!时至今日，装逼一词的内涵已经变得太复杂而无法准确定义(It is too complicate to be defined

)，但是我们先回到这个词最原本的意义，才能用一颗赤子之心(with utter innocence)去装逼！装逼的定义（Definition）"装" 即假装（pretend); “逼” 就是牛逼（awesome

）所以装逼简而言之就是装牛逼： pretend to be awesome英文中也有类似的词汇, 比如fake, pretend, act等等 但是都无法比拟这个中文词汇的神韵和霸气！可以说，“装逼”真是一个“牛逼”的词！。

为什么要装逼？（Why do we zhuangbi?）    真正牛逼闪闪的人自带光环，无需假装不幸的是（Unfortunately），要变得牛逼需要天赋（talent），勤奋(diligence)，坚持（

persistence）所以这个世界上的绝大多数平庸之辈，包括正在打字的我，就只能靠一个“装”字，以期在某种特定的场合（occasion），特定的人群面前，轻松获得别人的崇敬和仰视（admiration。

）！装逼六忌（Six DONTS of zhuangbi）1、忌在高手(professional: 专业人士)面前装逼，轻则被别人鄙视（bedespised），重则被当场戳破2、忌在自己完全不懂的领域装逼。

别人稍微提问，你就自乱阵脚（panic）3、忌选择错误的对象(the wrong target)比如，不要和IT男谈论时尚(fashion)4、忌露怯：哪怕被好奇的（curious）观众质疑（be questioned。

），也要控制局势（take control），显得自信（be confident）！ 假如真的不幸被戳穿，你依然可以保持镇定（stay calm），然后用一句装逼的话来摆脱尴尬：人类的意志裹挟着螺旋式的判断力永远无法抵达真相的内核，就好像你的提问在背离了形而上的指向性意义之后，早已失去了其表征的含义和语义学上的张力。

然后趁对方还在思考的时候快步离开！5、忌装逼内容长时间不更新（update）这么懒，装逼都没啥出息！6、忌装逼内容太高深（too difficult to be understood ）脱离了群众，你装给谁看？! 。

(Without an audience, who are you acting for?!)案例分享下面分享两个装逼案例（case），都是本人亲身经历（my own experience）供大家学习和参考：。

案例一：装逼车祸现场：地点：烧烤摊（barbecue）人物：我；摇滚男青年四五个背景：摇滚青年们在乐队排练结束后在烧烤摊上讨论摇滚乐（rock），叛逆(rebellion)与传统(tradition)，爱与和平，话题忽然转到布鲁斯音乐。

摇滚青年甲：我对古典（classical），朋克(punk)，金属(metal)，爵士(jazz)，蓝调，都有研究，但是布鲁斯我确实不太懂！我蛋蛋地说： 蓝调就是布鲁斯，blues案例二：装逼成功典范地点：酒吧

人物：我；文艺女青年四五个某文艺女青年：诗人和普通人有什么不一样?（Whats the difference between a poet and us?）我拿起刚买的cd（拉赫诺尼诺夫）, 把那层薄薄的塑料包装撕开，揉成一团，放在吧台上（

put it on the bar）被揉做一团的塑料纸慢慢地伸展开我说：普通人看到的是一团塑料纸，诗人看到的是一朵透明的花在怒放！（a blooming transparent flower! ）欢迎大家留言分享你们的装逼经验，车祸现场，成功案例！

You may miss them新闻 | 2018最新QS世界大学排名及雅思分数要求笛尔英语 | 分手的时候你会对我说什么鹰闻 | 阿米尔 · 汗眼中的印度鹰闻 | 为小烂屎正名，这是个多么窝心的词汇

趣闻 | 黄焖Jimmy饭 - 新时代洋泾浜de语言学解析雅思暑期小班、VIP开班时间：7月中旬 - 8月底120小时每天4小时授课全天候课后辅导课程信息详询：13759531221、13678783632

或扫描下方二维码

这是一个有温度的公众号

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186