提示点击上方 ”晶晶读中英文故事“ 一键关注。 本音频属作者原创，版权归“晶晶读中英文故事”所有。未经授权，

 

提示点击上方 ”晶晶读中英文故事“ 一键关注主播：刘晶晶（Julia Liu) 五年级迈开探索第一步又名：《Kittens First Full Moon》        By Kevin Henkes。

中文译本《小猫咪追月亮》 文/图：【美】凯文.汉克斯内容简介

小猫咪看到天上的一轮圆月，误以为是一碗牛奶她想尽办法要喝到这碗美味的牛奶，可是遇到了很多挫折失望的小猫咪回到了家，没想到等待她的是一碗真正美味的牛奶！1、一本以画面的动态感、用简洁的黑白线条展开故事的图画书：。

我们常说，一本好的图画书，即使是不识字的孩子，也能顺利地从插图中读懂故事而这本书正是这样的典范！它将画与画之间的衔接和连续性做得恰到好处，哪怕完全不去理会书中的文字，也会被这只“追月”的小猫吸引着翻过一页又一页，从插图中读出小猫的探险故事。

      此外，从很多成人的眼光来看，这是一本看似平淡无奇的图画书在众多色彩艳丽、眼花缭乱的童书中，它很容易被忽视——黑白色的画面小孩子怎么可能会喜欢呢？！然而，正是这样简洁的黑白线条赋予了小猫咪灵动的神态——开心、满足、无助、迷茫、坚定、失落……全部展现在它那张小脸蛋上！让我们很容易从生动形象的表情中读懂小猫的心情变化！——这正是图画书的生命所在！。

     2、当孩子迈开探索的脚步时，请给他们最温情的守候！好奇，是孩子感知世界的原动力；探索，是孩子征服世界的第一步请妈妈们仔细看看书中的小猫咪，它是不是就像我们的孩子？它有强烈的好奇心，什么都要亲自试一试才肯作罢；它有坚定的意志力，即使吃到了飞虫、摔痛了鼻子也要继续努力；它执着地追求着自己的目标，勇敢地迈开探索的脚步……生活，就像书中的牛奶，需要努力、需要用心、需要耐力……才能最终尝到那份甜美！当然，小猫咪还无法深刻体会到这些，但正是因为它那种发自内心的纯真，才更能打动人心！。

      因此，当您的孩子也像小猫咪一样勇于探索时，请给予他最温情的守候、鼓励他勇往直前；当他遇到挫折、困难时，父母的爱与鼓励就犹如那一碗热气腾腾的牛奶，抚慰他疲惫的信，照亮他前行的路！      从以上两点来看，凯文.汉克斯不愧是个天才画家，他用最简单的线条，

每一笔、每一画都尽显他对儿童心理的细腻观察与精确体现，他把孩子们对世界的好奇心、对新鲜事物的探索精神通过追月的小猫咪表现得惟妙惟肖！

阅读指导：   1、与孩子一起观察小猫咪的表情，训练孩子们的观察能力，体会小猫咪的心情变化：正如前面导读中所提，本书虽然线条简单，但却将小猫咪的神态表现得惟妙惟肖，可以带着孩子一起观察，问问他们：小猫咪怎么了？是开心还是伤心？告诉他什么是满足、什么是无助……

2、鼓励孩子像小猫咪学习，勇于探索、坚定执着，并适时地传递父母的爱与温情：对于年龄稍微大一点的孩子，可以向他们传递小猫咪的探索精神，执着勇气，同时，一定要告诉孩子，不管你在探索过程中遇到怎样的困难，家永远都是你休息的港湾，父母永远都会为你准备好那一碗热气腾腾的牛奶！

作者简介凯文•汉克斯(Kevin Henkes) 住在美国威斯康辛州的麦迪逊市《小猫咪追月亮》是他的第34本童书，由绿柳图书公司(Greenwillow)出版他写过一些儿童小说，包括曾获纽伯瑞(The Newbery Medal)银奖的Olives Ocean。

他还创作过很多本图画书，包括曾高居《纽约时报》畅销榜首位的Wemberly Worried（台湾版译作《我好担心》），曾获凯迪克(The Caldecott Medal)银奖的Owen（《阿文的小毯子》），倍受喜爱的Lilys Purple Plastic Purse，以及Chrysanthemum（《我的名字克丽桑丝美美菊花》）等等。

本音频属作者原创，版权归“晶晶读中英文故事”所有未经授权，严禁转载】【免责声明：本刊所有内容和图片均来自网络，我们对文中观点保持中立，对所包含内容的准确性、可靠性或者完整性不提供任何明示或暗示的保证，并不对文章观点负责。

版权属于原作者，如有侵权，请联系删除】晶晶读中英文故事微信号 ☞jingjingdugushi由"子女心父母情”教育群创办的中国第一家儿童中英文双语听故事和外国教育资讯传播平台，地道的中英文发音，诚邀名家原创教育美文，及时的教育信息，让您随时随地享受学习的乐趣。

学习是一种智慧，分享是一种美德。感谢订阅“晶晶读中英文故事”。

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186