基金项目：中国中医科学院中医药“一带一路”合作专项(GH2017-08)；中国工程科技知识中心项目(CKCEST-2019-2-12)\x0a作 者：姜威，李宗友，李敬华，于彤，李菲，张雨琪，王映辉

戳蓝色字关注我们哟！微信号：gjzyzy

官网乃唯一投稿网址http://gjzy.cintcm.com/

  文 章 导 读  点此阅读/下载pdf文件近年来，世界卫生组织愈发重视传统医学发展，认为传统医学是卫生服务中一个重要并常常被低估的组成部分中国中医科学院中医药信息研究所(以下简称“信息所”)是世界卫生组织传统医学临床与情报合作中心单位，承担中医药信息数据库建设、共建共享的任务。

2017年在中国中医科学院中医药“一带一路”合作专项基金资助下，信息所历时2年，初步构建了国际版的中医临床知识库，最终基于该知识库设计构建了国际版的中医药临床知识服务平台，并通过互联网技术搭载世界卫生组织传统医学网站，面向全球为中医药从业者及普通民众提供一站式的知识服务，促进中医药的国际传播。

国际版中医临床知识库的构建以需求为导向，全面整合了承建单位中国中医科学院中医药信息研究所长达几十年的中医药领域资源，进行了资源的增量建设；利用主题标引、分类、知识抽取等技术进行资源的结构化加工；利用机器翻译与人工审校相结合的技术分层级进行知识翻译；

利用本体、语义网、关联关系等信息技术设计并开发服务平台从当前中医药国际发展现状来看，构建国际版中医临床知识库十分必要，这将为国外从事中医药、传统医学研究的工作者，乃至国外具有中医药治疗及养生保健需求的普通民众提供不同层次的知识服务。

（导读内容整理自原文，参考文献及更多信息请见原文。点开PDF链接乱码可能与iOS系统升级至iOS13.1.3以上版本有关，可使用电脑端、低版本iOS设备或其他系统设备打开。）

OSID 码  

扫描上方二维码，查看更多信息  引 文 格 式  

姜威,李宗友,李敬华,等. 国际版中医临床知识库构建思路及流程[J]. 国际中医中药杂志,2020,42(8):719-723. DOI:10.3760/cma.j.cn115398-20191016-00087.

  阅 读 原 文  上下滑动翻页，点击图片可放大↓

回顾推 荐 阅 读各期目录2020年   8期7期6期5期4期3期2期1期2019年12期11期10期9期8期7期6期5期 4期3期2期1期历史文章❀ 苏州大学附属第一医院“中医药联合门诊”药学服务模式的构建与应用

❀ 基于数据包络分析的公立中医院卫生资源配置效率分析❀ 中医药健康养老服务现状及发展对策❀ 医疗机构传统中药制剂备案制优势及发展思路❀ 黑龙江省民族传统医药文化特色与传承研究（附OSID码）❀ 论症状在中医疾病诊疗中的作用和意义（附OSID码）

❀ 由时间医学浅谈睡眠障碍与月经后期的关系（附OSID码）重要消息❀ 中华医学会系列杂志版权声明❀ 本刊加入OSID开放科学计划❀ 本刊审稿费、版面费与购刊费❀ 警惕！关于本刊投稿的不实信息！❀ 《中国临床案例成果数据库》征稿通知

❀ 《国际中医中药杂志》再次入选“中国科技核心期刊”（中国科技论文统计源期刊）

中国中医科学院中医药信息研究所杂志出版中心

↑ 点击封面图可进入相应官网

扫码关注，精彩多多010-64089579→电话2377591218@qq.com→邮箱http://gjzy.cintcm.com→官网

→点此进入官方店铺←本刊官网传送门

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186