科学的英文怎么读(科学英文怎么读?)深度揭秘
海尼曼让你的英语在提高中变得更地道!
之前一直跟大家强调双体裁阅读的重要性,也就是虚构类和非虚构类都要读,这两者的比例应该达到1:1但在市面上,大部分的英文绘本和书籍都是虚构类的,非虚构类的选择并不多,尤其是这样一套分级的科普读物,着实不多见!我发现后别提有多兴奋!这就是《。
海尼曼科学英语分级阅读》。
1关于此书这套海尼曼的科学分级读物由剑桥考试委员会推荐!《海尼曼科学英语分级阅读》深耕科普类阅读领域,具有更专业的发言权。
这套书注重非虚构Non-fiction科普领域的阅读先简单说一下虚构(fiction)和非虚构(non-fiction)的概念:虚构类文本主要是基于想象的文本,包括各类文学作品,也包括故事类绘本非虚构文本则是基于事实的文本,包括自然、人文、社会方面的内容和新闻时事等。
在很多英语国家,都要求儿童从小就开始非虚构文本的阅读,随着年龄的增长,所占的比重也会越来越多比如美国很多学校就要求,四年级非虚构的阅读比例应达到50%, 而高中则应达到70%!拿今年高考英语全国卷乙卷为例,。
四篇阅读理解均为非虚构阅读,分别为应用文、书评、说明文和新闻报道,完形填空也为说明文纵观近几年各地高考英语试卷,非虚构阅读占比至少在80%以上,可以说高考英语试卷卷非虚构阅读题型的比例之高让人不能不重视。
另外,纵观2022最新版课标,它比2011旧版多了 “主题”和“语篇”新目标,这是在提醒家长,未来英语学科孩子该读什么,要学什么“主题”这个目标与孩子的真实生活关联密切,涵盖“历史、社会与文化”“科学与技术”“自然生态”“宇宙探索”。
等内容,这正是家长十分关注的百科知识“语篇”目标特别提到了说明文、应用文、议论文、图表、图示等实用性文本,然而这类读物还没引起家长的足够重视从新版课标不难看出,孩子的英语学习,少不了海量阅读打底,要读得多,还要类型丰富,其中对非虚构作品的阅读量。
必须要加大。
这套书内容涵盖生命科学、物质科学、地球与宇宙科学、技术与工程四大领域,完全对标我国小学课程标准这次的引进版分为入门、基础、提高三个级别,每个级别12册,语言级别逐级上升可以使知识概念不断深入扩展,同时还能培养孩子学科综合能力。
这套书适合5岁以上,有些英文基础的孩子来阅读。
尽管是科普类书籍,与我们固定思维中的黑白枯燥相反,这套书的配色非常活跃,配有颜色丰富的插图,能够抓住孩子的注意力,激发孩子的阅读兴趣。
那么,接下来让我们从内容上对这套书籍进行一下全面的了解吧!2为什么推荐1. 内容丰富,科学知识体系完备整套书涵盖生命科学、物质科学、地球与宇宙科学、技术与工程四大领域,体现了跨学科的理念,有利于培养孩子的STEAM素养。
比如在入门级中,有关于“垃圾回收”物理学方面的知识:
在基础级中,有关于地球的构造、岩石的特点等地理方面的知识:
在提高级中,有关于水循环等物质科学方面的知识:
还有关于海洋食物网和神经系统工作过程等生命科学方面的知识:
而且,海尼曼科学分级读物的内容是根据剑桥国际考试标准编写的,且分级科学严谨,内容前沿,具有国际化的开阔视野同时,匹配我国的《小学科学课程标准》,特别适合学生们拿这一套作为科学课的补充阅读!2. 科学分级,循序渐进。
整套书按照知识和语言的难度分为三级:入门级、基础级和提高级,每级12册,封面又按难度分为两种不同的颜色。入门级词汇简单,有一些简单的语法,孩子看起来不费力。
基础级单词难度增加,如出现了"pressure"、"degree"这样的词汇,句子也变长了,加入被动语态、时间状语从句、as引导的方式状语从句等稍复杂的句型,需要孩子认真阅读。
提高级的句式复杂度增加,段落长度也相应增加,和地理、天文、物理、化学等学科结合更为紧密,孩子可以读到太阳系的八大行星,力的作用,电路的变化,物质的元素成分等内容。
书中不难看出,每个主题下面的三个阶段表达都是不同的,入门级就比较简单 ,一张图配一句话,单词也是比较容易的而到了基础级,图片配一段字,内容复杂了一些最后的提高级是多张图、多段字,包括一些复杂的专业单词和长句子,这里需要孩子仔细阅读,细细理解。
再举一个例子,针对同一主题的讲解,深度也是不同的如“LIFE”,入门级更多地去解释什么是生命,基础级告诉孩子生命如何成长,而提高级则构建整个生命视野这样逐级让孩子理解这个单词的意义,让孩子一步步拓宽视野,拓展知识面。
每册封底有关于学习顺序的建议,大家可以按照孩子的喜好自由选择。
3. 轻松掌握词汇+语法先说词汇,大家可能都深有体会,阅读科普类的书,难的不是句型,而是词汇科学词汇往往比较枯燥难懂,在生活中使用频率低,就算勉强记住,也很容易忘记书中通过一些有趣的方式、形象的图片,可以让孩子理解单词、记住单词。
比如,有物理学中关于“力学”的专业词汇,如Force和Twist,这两个专业词汇都用不同的颜色标出,让孩子特别记忆。另外配有专业的辅助图片,用来告诉小朋友Force和Twist分别是什么意思。
在学习《物质的变化》这本书中,书中有Evaporation, Freeze, Reversible等专业词汇,这些词汇平时不常见到,但却是科普阅读时的常用词汇,也是KET/PET剑桥考试的常见词!
再比如,讲到太阳系时,书中除了有配图,还有九大行星的名称,小朋友可以依靠图片学习这些行星的名称。
这句话的翻译是“我那非常兴奋的魔毯刚好从九头宫廷大象下面飞过”,虽然外面看起这句话非常奇怪,但在孩子的世界中,他们更愿意吸收和接受这样的知识不仅如此,本套书的词汇超过700+,不但包括日常用语,还涉及许多专业词汇。
比如,这里红色标出的"char"是烧焦的意思,"wax"是蜡的意思,这两个单词是日常生活中不太常用的单词,但却是物理、化学中的基础单词。
而且,书中的重点词汇用不同颜色标出,并加上了英文注释,孩子遇到不懂的词,也不是上来就看中文翻译,而是通过英英翻译的方法,从小培养自己的英文思维。
再说一说语法,这本书中孩子不仅能学到科普知识,更能学到语法知识。举个例子,在这段阅读中就包括了虚拟语气条件句、定语从句、现在完成时、现在进行时等两个句式、两种语态。
书中会“恶补”孩子们在故事书中较少接触到的一些语法句式,如数量和对比关系的表达,包括比较级、最高级、数量值、倍数表达等。这些文本编撰规范,可以满足孩子英语学习初级阶段的所有语法知识要求。
4. 照片+绘图精美,多角度呈现事物 这套书的插画由高清实物照片和绘制图片相结合,实物图片可以相对真实地反映事物的原貌,让孩子更好地联系现实,而绘制图片则主要是各种事物结构或过程的示意图,可以将抽象的概念和过程具象化,有助于加深理解。
如对宇宙科学的学习中,我们居住的星球长什么样子?宇宙到底是什么样的?这些高清图片可以满足孩子们的好奇心。
再如对水循环的学习,一张插图轻松让孩子理解水循环的过程。
这些图其实都很简单,孩子在掌握单词和知识的同时,也学会了使用图形语言,实物照片与卡通插画的结合还能激发孩子阅读兴趣,有助于孩子理解抽象概念,也有利于开拓国际视野而且这套引进版中,最后附有翻译,帮助家长给孩子做知识的辅导。
如果您是老师,这套书也非常适合教学,几乎每本书的知识点都在最后这一页为大家提炼出来啦。
另外,每册还附有一个实践活动,充分调动孩子的参与热情,巩固所学知识,学以致用,提高动手能力。
3内页详情按照主题分类1. 生命科学
《入门级Living Things 生物》&《基础级Helping Plants Grow Well 帮助植物茁壮生长》
植物的生命循环 & 食物链2. 物质科学
材料如何分类&金属的磁性
悬浊液& 空气阻力2. 地球与宇宙科学
4. 技术与工程
发电机工作原理 & 汉弗莱·戴维发明的安全矿灯按级别分类1入门级入门级主要用日常生活中的实例引入科学概念,讲述简单的科学知识,语言方面采用的都是贴近生活的简单科学词汇和最基本的句型,蓝思难度值大约在10L-400L
之间。这是经蓝思官网的自动文本分析器得出的大致难度,虽非官方认证,但也有一定的参考价值。
● Ourselves 我们● Living Things 生物● Growing Plants 生长的植物● Using Electricity 使用电力● Pushes and Pulls 推力与拉力
● Sound and Hearing声音与听觉● Light and Dark 光与暗● Health and Growth 健康与生长● Sorting and Using Materials 材料分类与使用
● Weather and the Local Environment 天气与当地环境● The Earth and Beyond 地球和地球之外● Material Properties and Changes 材料的特性和变化
(入门级内页展示)2基础级基础级会开始引入一些稍具专业性的理论知识,比如岩石的硬度、生物的特性、如何形成电路等,帮助孩子站在科学的角度去理解不同的事物和科学现象,语言的蓝思难度值大约在400L-600L
之间。
● Rocks and Soils 岩石与土壤● Moving and Growing 运动和生长● Living and Growing 生命和生长● Habitats 栖息地● Keeping Warm 保暖
● Friction and Motion 摩擦力和运动● Properties of Materials 材料的特性● Changing Sounds 变化的声音● Circuits and Conductors 电路和导体
● Solids, Liquids and Gases 固体、液体和气体● Helping Plants Growing Well 帮助植物茁壮生长● Planning Investigative Work 设计研究工作
(基础级内页展示)3提高级提高级开始比较深入地挖掘物质、宇宙、感官、健康、生命、光影等多方面的科学原理,篇幅虽然大幅增加,但作者将语言难度控制得非常好,并没有很难的句型,蓝思难度值大约在610L-800L
之间。如果觉得篇幅长的可以分几次读完。
● Changing State变化的形态● Keeping Healthy保持健康● Life Cycles生命循环● Light and Shadows光和影● Humans人类● Changing circuits变化的电路
● Forces in Action力的作用● Material Changes物质的变化● Earth, Sun and Moon地球、太阳和月球● How We See Things我们怎样看到东西
● Obtaining and Presenting Evidence获取和呈现证据● Living Things in Their Environment环境中的生物
(提高级内页展示)手机扫码、点读笔均可听音频每册书中都有一个二维码,扫一扫即可get资深外教录制的音频。
除了扫码听,也可通过点读笔进行点读点读笔的跟读录音还能帮助孩子纠正错误发音,从而练就一口纯正的英语口音,全方位地提升孩子启蒙阶段的英语能力水平《海尼曼科学英语分级阅读》用科学英语丰富孩子们的课外阅读;在提升英语阅读理解能力的同时,学一口地道的英语,带领孩子打开科学英语探索之门。
免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186